Rien peasaa k'mai m'dong tiet now Phnom Penh - Reisverslag uit Phnom-Penh, Cambodja van Edwin en Kim Zuidema-Nikijuluw - WaarBenJij.nu Rien peasaa k'mai m'dong tiet now Phnom Penh - Reisverslag uit Phnom-Penh, Cambodja van Edwin en Kim Zuidema-Nikijuluw - WaarBenJij.nu

Rien peasaa k'mai m'dong tiet now Phnom Penh

Door: kimenedwin

Blijf op de hoogte en volg Edwin en Kim

10 September 2011 | Cambodja, Phnom-Penh

Geen nieuws goed nieuws zeggen ze wel eens. We hebben een tijdje niet geblogd, vooral omdat we eigenlijk niet zoveel spannends te vertellen hadden! Een goed teken vinden we; het betekent dat we hier in Cambodja in een woon- en werkritme zijn gekomen en we ons hier lekker thuisvoelen. Maar we realiseren ons natuurlijk wel dat jullie graag op de hoogte blijven van wat we meemaken, vandaar vandaag weer eens een verhaaltje van onze kant!

Ons ritme werd onderbroken door het tweede deel van onze taalcursus. Lange tijd was onbekend of we deze cursus überhaupt zouden krijgen, omdat VSO daar misschien niet genoeg budget voor zou hebben. Gelukkig kregen we te horen dat de cursus door zou gaan en onze leraar zou wederom Dara zijn! Vanaf maandag 22 augustus werden we voor twee weken in Phnom Penh verwacht voor de eerste lesdag. Dus stapten we de zondag daarvoor in Sen Monorom op de bus voor de 7-uur durende reis naar de hoofdstad. De cursus zou twee weken duren en wij zaten in de middaggroep. Dus 's ochtends een beetje uitslapen, lekker lunchen en om 13.30 uur zaten we weer in de schoolbanken. Het was erg leuk om Dara weer te zien. Hij wist al onze namen nog en ook op welke plekken in het land we terecht waren gekomen. Na even kort bijgepraat te hebben, gingen we meteen aan de slag. Dara houdt van doorwerken! De cursus bestond uit herhaling van wat we de vorige keer al hadden geleerd en een heeeeeleboel nieuwe woorden! Ons vocabulaire is flink uitgebreid en er is ook tijd besteed aan nieuwe grammatica. We vinden zelf dat we het er tijdens de lessen best goed vanaf hebben gebracht; nu nog proberen om het ook in de praktijk te brengen! Soms is de teleurstelling erg groot als je eerst erg trots op jezelf bent omdat je een Cambodjaan een goed geformuleerde vraag hebt kunnen stellen, maar vervolgens echt helemaal niks van het antwoord begrijpt... Verder heeft Edwin een boek 'Cambodian for beginners' op de markt gekocht, waar ook het Cambodjaanse schrift aan de orde komt. Op het moment zijn we allebei erg gemotiveerd om meer van de taal te leren en wie weet kunnen we het straks zelfs een beetje lezen en schrijven!

Omdat we toch in Phnom Penh waren, besloot Edwin een afspraak bij de dokter te maken. O.a. om voor ons beiden ontwormingspillen te halen (dat is standaard als je ongeveer zes maanden in het land bent), maar ook omdat hij de laatste tijd wel erg veel is afgevallen en vaker dan gemiddeld last heeft van 'chew poeh' (Khmer voor buikpijn/andere ongemakken in die regio). Onze dokter heet Dr. Louidmila een Russische dokter die gezien de grote hoeveelheid speelgoed en benamingen als 'pee pee' en 'poo poo' voornamelijk met kinderen werkt. Een erg lieve dokter, die zoals het een Russische dokter betaamd een enorme sloot medicijnen voorgeschreven heeft, die Edwin 83x per dag voor na danwel tijdens de maaltijd tot zich moet nemen. (Tip voor in een pakketje: een “oude mensen pillen doos” waar 15 pillen per dag in passen! ;-) ) Helaas mocht Edwin van de dokter na de taalcursus nog niet terug naar Mondulkiri, dus we blijven nog een week langer in Phnom Penh. Gelukkig kan Edwin genoeg werk op afstand doen zoals het voorbereiden van trainingen, boeken kopen voor de bibliotheek en af en toe een workshop in Phnom Penh volgen. Toch hebben we veel zin om terug naar Mondulkiri te gaan om weer aan de slag te gaan en onze nieuw geleerde woorden in de praktijk te testen!

Naast werken, taaltraining,boeken kopen enz. enz. hebben we de zondag vrij! Tijd voor een dagje uit. We besloten om met een tuk-tuk naar Ou Dong te gaan, de oude hoofdstad van het Khmer rijk. Een erg leuke trip, vooral omdat het meer een uitje is wat lokale mensen doen en nog niet veel door buitenlanders bezocht wordt. Wel jammer dat je als eenzame buitenlander direct wordt belaagd door alle Engels sprekende bedelaars/gidsen/verkopers enz. enz. Net nu wij onze taal wilden oefenen! Naar oer-Hollands 'poldermodel' ontstond er een situatie waar wij stug Khmer bleven praten en de gidsen stug Engels bleven spreken. Op een hoge heuvel staan verschillende stoepa's waarin as van overleden koningen wordt bewaard. Rondom deze heuvel lag vroeger de hoofdstad. De omgeving en het uitzicht was geweldig, onder aan de berg is een Boeddistisch centrum, vroeger was dit het paleis van de koning. Ook staat er een hotel. Het hotel is gebouwd op een oud 'Killing Field'; in de tijd van de Rode Khmer moesten veel politieke vijanden van Phnom Penh naar Ou Dong lopen om daar doodgeschoten te worden. Khmer mensen willen zelf niet op deze gronden wonen vanwege de oude geesten. Vandaar dat deze grond goedkoop aan buitenlandse ondernemers verkocht wordt. Dit is naast de kapot geschoten tempels en waarschuwingen voor mijnen en UXO (Unidentified eXplosive Objects) in de omgeving een goed voorbeeld hoe de 'Rode Khmer' geschiedenis doorwerkt in het dagelijkse leven van de Cambodjanen.
Aan de voet van de heuvel van Ou Dong vonden we allerlei nieuwe lekkere dingetjes om te eten op een kleine markt. We hebben o.a. garnalenkoeken, gefrituurde bonenpasta en een soort kleine witte bolletjes geproefd die nog het meest naar kokosnoot smaakten.

Door het langere verblijf in Phnom Penh was Kim jarig in de hoofdstad! Voordeel daarvan was dat ze daardoor een heerlijke massage bij een massagesalon cadeau kreeg van Edwin. Verder hebben we heerlijk gegeten, o.a. een mooie verjaardagstaart als ontbijt en 's avonds in een sjiek Frans restaurant.

Nu wachten we af tot we maandag weer terug naar de dokter gaan en hopelijk zitten we dan dinsdag in de bus terug naar Sen Monorom. Terug naar ons Mondulkiri, waar we aan gehecht zijn geraakt en een plek die we in het drukke Phnom Penh zijn gaan missen.

  • 10 September 2011 - 10:39

    Nelleke:

    Allereerst: KIm, nog gefeliciteerd met je verjaardag!! Dan: Edwin: doe je een beetje voorzichtig met je gezondheid? Alleen rijst eten zorgt voor veel afvallen- dat weten alle vso-ers ondertussen wel. dus af en toe wat 'ongezonds' eten moet echt om op gewicht te blijven ;-) lekker aardappeltje bakken dus! Als jullie nog zin hebben om zondag iets samen te doen in PP: geef maar een belletje! Anders: heel goede reis terug in opperste gezondheid!!!

  • 10 September 2011 - 15:37

    Maud Lapien:

    Ook dit zijn de verhalen die ik heel graag lees. Wat doen jullie het goed.
    Houden zo!

  • 10 September 2011 - 17:35

    Henriette:

    Wat goed om weer van jullie te horen!
    Kim alsnog van harte proficiat.
    Edwin ik hoef me toch geen zorgen om je te maken he? wel blijven eten hoor, ik kan me de grote hoeveelheden nog herinneren van de OSO.
    Hier zijn we weer begonnen aan het nieuwe schooljaar, volgend wek is de verwerkweek weer aan de beurt.
    Heel veel groetjes en sterkte met de buikellende :)

  • 10 September 2011 - 20:47

    Ben En Marion:

    Kim nog proficiat met je verjaardag, wat een taart.Leuk om weer van jullie te horen, begonnen ons al af te vragen hoe het met jullie ging.Edwin wel af en toe een vette hap he.
    Wij zijn druk aan het verhuizen en verbouwen, want Ben zijn huis is verkocht en wij wonen dus lekker samen. HET GAAT JULLIE GOED,en heel veel groetjes van ons.

  • 11 September 2011 - 06:28

    Jeltje:

    Ohhh, chocolade taart! Was ie net zo lekker als dat ie eruit ziet of was het een typische Khmer taart die er geweldig uitziet, maar smaakt naar in suikerwater geweekt papier? Eitherway: toch een beetje jaloers hier ;)
    Tot snel in MDK voor the Big Party met Hollandse Appeltaart :)

  • 11 September 2011 - 08:56

    Michael:

    Hallo Kim en Edwin,

    Erg leuk om weer een verslag van jullie te lezen! Ik begon het al te missen! Was de massage goed te doen? Of net zo'n lijdensweg als de Thaise massage? Dat leek af en toe wel een worstelpartij! Ik wens jullie nog veel plezier de komende tijd en voor beiden veel gezondheid gewenst!

    groetjes Michael!!

  • 11 September 2011 - 13:41

    Lucre:

    hoi kim en edwin,

    kim, nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag. edwin, moet ik nog steeds op school jouw gebakjes eten of kan ik ze beter opsturen?
    groetjes!!!

  • 12 September 2011 - 10:06

    Sandra:

    Kim proficiat! Die taart ziet er heerlijk uit! De visfoto's trouwens ook jammie! Leuk om te lezen hoe het jullie weer vergaat!
    Groetjes Sandra

  • 12 September 2011 - 10:13

    Rosanneke:

    Heeeeej! Leuke foto's weer, keep em coming!

  • 23 September 2011 - 03:59

    Taco:

    Hoi Edwin en Kim,

    Leuk weer nieuws van jullie te lezen. Wel een beetje apart nu wij een paar honderd km's van jullie vandaan zitten. we hebben een schitterende rondreis door Vietnam achter de rug. Nu nog een paar dagen strand en dan terug naar NL

    Groetjes van Taco en Ankie vanuit Pan Ti^et Vietnam

  • 13 Februari 2013 - 04:36

    Rita Camp:

    hallo beste mensen, ik ben voor drie maanden in cambodia en werk vor onze organisatie op het platteland in de provincie takeo. Ik ben al een hele tijd op zoek naar iemand die me de cambodiaanse taal kan leren in de hoofdstad Phnom penh, hebben jullie een tip voor me? graag hoor ik van jullie, met vriendelijke groeten, rita camp stichting cambodia-dutch www.cambodia-dutch.org

  • 13 Februari 2013 - 04:52

    Edwin:

    Hoi Rita,

    Ik ben een keer in Takeo geweest voor een training. Ik heb daar een hele aardige docent ontmoet die ook Khmer les geeft. Zijn telefoonnummer is 016-244408. Ook weet ik dat de Peace Corps Volunteers (Amerikanen, Khmer leren in Takeo, misschien kan je het aan hun vragen.

    In P.P. zijn er een heleboel taalscholen en het ligt een beetje aan je budget wat je wilt. Onze docent Dara geeft ook privé les. Zijn telefoon nummer is: 012-897169

    Succes,

    Groeten,

    Edwin

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Verslag uit: Cambodja, Phnom-Penh

Mijn eerste reis

Recente Reisverslagen:

05 Februari 2014

De laatste loodjes... zijn het leukst!

10 December 2013

Love makes the world go round..

07 Oktober 2013

Nou oke dan, een olifantenblog ;-)

05 Oktober 2013

Happy World Teachers Day!

29 September 2013

Hallo Zuidema, waar ben je nu helemaal mee bezig?

20 Juli 2013

Poepen op een boot

13 Juli 2013

Roadtrip!

05 Juli 2013

Up-side-down-under-date!

01 Juni 2013

Rare jongens die Cambodjanen!

20 April 2013

0Ns W3Rk 1N C1jF3rS

24 Maart 2013

Kim's nieuwe werk

25 Februari 2013

A stroll down memory lane..

03 Februari 2013

Favorieten

09 December 2012

Speculaas in de Sun

04 December 2012

Topsport in de tropen..

01 September 2012

Zo ben je in Nederland en zo ben je weer thuis...

12 Juli 2012

Just another day at the office...

26 Juni 2012

Na twijfel komt zonneschijn

15 Juni 2012

Aan de loop...

01 April 2012

The Spirits of Change

01 Maart 2012

Mijn eerste frustratie blog…

24 Februari 2012

Gastbloggers!

08 Januari 2012

Happy Newyear from Cambodia!

25 December 2011

A very Merry Mondulkiri Christmas!

12 December 2011

Elephant Valley Project

04 December 2011

Een druk nieuw leven!

01 November 2011

Gezinsuitbreiding!

22 Oktober 2011

Een dag uit het leven...

09 Oktober 2011

Een dag uit het leven van een ETL-advisor.

04 Oktober 2011

Road trip!

10 September 2011

Rien peasaa k'mai m'dong tiet now Phnom Penh

02 Augustus 2011

Met een lach en een traan!

11 Juli 2011

Gastblogger!

29 Juni 2011

Een nieuwe bibliotheek

21 Juni 2011

Boat Party, familiebezoek, werken en regen!

22 Mei 2011

Royal Ploughing Ceremony!

14 Mei 2011

Weinig lezen!

07 Mei 2011

The long way round, Animal planet, Friends en MTV

25 April 2011

Voor het eerst vanuit Sen Monorom!

12 April 2011

Over monniken, logeren en motorrijden...

04 April 2011

Hello, hello, hello What's your name?!?!

24 Maart 2011

Sen Monorom, Mondulkiri

15 Maart 2011

Kampong Cham

06 Maart 2011

Phnom Penh

06 Maart 2011

Phnom Penh

04 Maart 2011

Eerste bericht uit Phnom Penh

25 Februari 2011

Homeless....
Edwin en Kim

Actief sinds 20 Nov. 2010
Verslag gelezen: 358
Totaal aantal bezoekers 100087

Voorgaande reizen:

02 Maart 2011 - 01 Augustus 2013

Mijn eerste reis

Landen bezocht: